三分鐘了解白川鄉 | 【官方】白川鄉觀光協會

白川鄉合掌村因為其美麗的自然風光以及不可比擬的人文景觀被譽為日本歷史風景。白川鄉於1976年被選為重要的傳統建築保護區。 1995年，連同五箇山（富山縣），白川鄉與五箇山合掌集落一起註冊為聯合國教科文組織世界遺產（文化遺產）。
近年來，白川鄉由於被註冊為世界遺產，其知名度不斷提高，並且由於交通網絡的發展，因此每年都有許多海內外遊客前來觀光。在被稱作“日本的故鄉”的白川鄉，您可以領略到日本的傳統歷史風光，白川鄉的村落文化，以及當地百姓生活的點點滴滴。

LOCATION 白川鄉的地理位置

在飛騨地區，村內山勢險峻的山脈。莊川流經陡峭的山坡，在該地區形成了一個盆地，白川鄉則是誕生在這個盆地裡的村莊。此外，該村是日本降雪量最大的豪雪地區之一。之所以被稱為祕境是因為它在冬季巨大的降雪量迫使該區域中斷了與周圍地區的交流。

CLIMATE 氣候

白川村是四面環山的鄉村。
夏季涼爽舒適，冬季冰雪覆蓋。
在二月，降雪量可以達到170厘米或更多。
白川鄉的祖先正是在這種氣候中適應並繁衍生息。

history 歴史・文化

在荻町，住民們自發製定了“不出售，不出租，不破壞”的三個原則，並決定不隨便對私人房屋的外觀進行翻新或改造。它也被註冊為聯合國教科文組織世界遺產（文化遺產），不僅對建築物和景觀，而且對紮根於該地區的居民之間的互助精神也都進行了高度評價。

「結之心」

在白川鄉，我們非常重視“ 結”之心。
所謂“ 結”是指人與人之間互相幫助的關係。自古以來，我們在白川鄉的生活一直是以每家人互相幫助的方式延續至今的。在冬天，村子被大雪封閉，無法與外界溝通。在這種嚴酷的自然條件下，我們必須彼此互相幫助，否則我們無法在這裡生存。因此，在一年四季的各種生活，工作以及各種祭祀活動中互相幫助，並且建立了白川鄉特有的互助關係。即使在今天，“ 結”之心的精神也已被牢牢地傳承下來。例如，村民們一起齊心協力完成合掌建築茅草屋頂的更換的工作。並且這樣的全體村民共同協作的工作場面也正是一個向下一代傳達前輩生活智慧的寶貴機會。
這樣的“結”之心，現代人已經忘記的“人與人之間互相幫助的重要性”和“人與人之間的紐帶”。所以請讓我們重新認識並珍惜人與人之間的“結”吧。